Имеем 5 счетов.
"Зарплатный" - куда все заходит и откуда все списывается
и 4 счета под ссуды.
Делаем перевод с "Зарплатного" счета на счета ссуд.
Открываем Отчеты - Обороты - Период (нужный месяц) - По счетам (Все 5 счетов) - Учитывать операции - Зачисления переводом + Списания переводом, и видим, что у нас ничего нет. Ни списаний с "Зарплатного" счета, ни зачислений на счета ссуд.
На скринах окна операций и отчета