Сразу кратко: настройки должны записываться туда, куда и записывались. С портабильностью прощаться не нужно, это баг, который будет исправлен.
 
Про файл "тест" не совсем понял, как он появился? Это новый файл? Или Вы просто взяли существующий и переименовали его?
 

если открыть программу без файла БД, то классификаторы удаляются и добавляются без ругани, но ругань возникает при сохранении и создании файла.

Из этого, как я понимаю, следует, что файл "тест" существовал до начала экспериментов?
 

открыл программу выругалась, что нет файла "тест".

А это следует понимать, что перед запуском файл "тест" был удален?
 

сохранил и создал файл "1.cash".

Что сохранил? Как создал?
 

Код ошибки:
0xA0150013

Я посмотрел по коду: очень неприятная ошибка. Нужно искать, что непросто. Вот если б какой-нибудь тестовый файлик чтоб повторить эту ошибку?
 
Похоже, часть из этих ошибок, если я верно понял, могла случиться из-за ошибок с сохранением настроек. В общем, нужно проверять.
 
Спасибо за сообщения.