Вот я даю! Написал, а сам и не проверил, что эта кнопка уже занята! Каюсь! (Ну и контекстным меню не пользуюсь - мне удобнее с клавы).
 
Да, погуляв более внимательно по спискам, уточняю проблему: на строчках есть "мертвые" зоны, на клики по которым программа ни как не реагирует. Зоны эти находятся на вертикальных линиях дерева.
 
Что происходит, когда заносятся данные? Кликая по плюсику, раскрываем дерево, после чего рука с мышой движется вниз и обязательно попадает в "мертвую" зону. Т.е. руку надо двигать по косой: вниз и вправо, что, согласитесь, не очень удобно. А если будет задействовано колесо, то надо будет крутить колесо и двигать мышу вправо, что неудобно вдвойне.
 
Dervish: И что делать? Убрать эти самые "мёртвые зоны"?