Желательно что бы конечно была переработана страница счетов для вывода аналитической информации с учетом выбора счетов. Ну хотябы итоговая суммарная строка и отдельно по валютам.(тяжело лазить и настраивать отчеты)
 
И как то не звучит "остатки ЗА"
 
Dervish: Страница счетов уже переработана (во второй версии) в соответствии с планами. Лично моя оценка - вроде как получилось неплохо.
 
Насчёт "остатки за": а там всего два варианта либо "остатки НА" либо так, как есть. Но остатки "на" означают, "остатки на начало дня" а нас, в большистве случаев интересуют остатки на конец текущего дня, разве нет? Тогда получается, что изменив фразу "остатки за" на фразу "остатки на" тут же придётся разъяснять, что это остатки на начало дня. И поэтому, чтобы посмотреть текущие остатки, надо устанавливать дату на завтра. Хорошо ли это? Может быть, вы можете предложить другую формулировку?