методика учета должна быть единообразной. если все делать так как Вы говорите, то "цена/сумма" надо убирать во избежание путаницы. сегодня купил незамерзайку как товар за рубли (ввел цена/сумма). завтра купил несколько банок еще, но учел как валюту (курс/количество). потом все переделывать? можно запутаться.
хотел пример про кирпичи еще написать, но вспомнил что Вы не учитываете курсовую разницу. в общем есть еще и ликвидность, потеря товарной стоимости, если вкратце. учет это не только математика. тушенка взяла и частично протухла. лежат доллары на счете взяли и частично протухли...
не хочется делать дополнительную колонку так можно прямо и сказать. вопросов нет. хозяин барин. все равно говорю спасибо и за то, что есть. программа очень даже пригождается в том виде котором есть.
спорить ради спора не хочу. надеялся как-то помочь просто.