Может быть, в этом случае никакой счёт и не подставлять в форму по-умолчанию?
 
Раз уж пользователь добавляет операцию в "общую кучу", то пусть и счёт для неё вдумчиво выбирает.
 
Ну или же подставлять последний использовавшийся счёт. Тогда поведение будет аналогично кнопке "Добавить".
Но при таком подходе, наверное, и остальные классификаторы должны себя вести так же, для "единообразия".