В чём проблема сделать его третьим, после столбца с суммой операции?
И названия счетов будут целы, и обозначения валют будут рядом с суммой, ближе некуда.
 
Зачем вам дублировать и так уже присутствующую на экране информацию?