При дублировании операции  устанавливаются системные дата/время.
Мне кажется что необходимо брать дату/время исходной операции.
 
Dervish: Наверное вы правы. Правда, тогда стоит добавить на контрол выбора даты кнопочку "Установить на сегодня".