клонировать столько новых "валют", сколько счетов с одинаковым именем необходимо, что не есть гуд, имхо.
 
А вот добавление префикса/постфикса к имени это как раз то, что надо.