Если вам удобно именно так работать с кредитами, почему ж неправильно?
 
Правда, у такого подхода мне видится два недостатка:
1) не видно, сколько ещё осталось выплатить до погашения кредита
2) не совсем понятна роль этого "промежуточного" (кредитного) счёта? почему бы тогда уже не проводить "ежемесячный платёж" простым списанием с наличных? зачем отдельный счёт, переводы?..