Я решаю этот вопрос таким образом. В папке КАССА создаю счет Долги клиентов. И тогда все по алгоритму: КонтрАгент, Статья услуги, Количество, Цена и прочее. Заношу это как доход на счет Долги клиентов. При возвращении долга  щелкаю по счету и открывается весь список должников. Дважды щелкаю по фамилии должника и переправляю его на нужный мне счет.
Может кому пригодится.