...дело как раз в соединении. Для загрузки данных я пользуюсь библиотекой WinInet, которая в большой степени завязана на Internet Explorer, в частности настройки доступа к интернету она берет именно из настроек браузера. Кроме того, я допускаю, что использую ее не совсем правильно или не реализовал все, что нужно для работы.
 
Сейчас я понимаю, что куда более правильным было бы воспользоваться какой-нибудь общеупотребительной библиотекой с открытым исходным кодом вроде libcurl.