... выбираете пункт "Настройки базы...", появляется диалог на экране. В нем нужно убрать самую верхнюю галку "Одноуровневый список счетов" и нажать на "ОК". После этого программа будет работать со счетами как с деревом и в диалоге добавления счета появятся новые поля, в том числе и тип поля.
 
Нужно понимать, что "групповые счета" не являются счетами в прямом смысле этого слова. По ним нельзя совершать операции, они предназначены только для того, чтобы включать в себя другие счета.
 
Кстати, в следующей сборке программы, групповые счета будут переименованы в папки.