Шаблон-то я составил..
 
Но в коде плагина обнаружилась ошибка, из-за которой происходит переполнение. А поскольку цены там немаленькие, то уже даже для слитков 5г значения загружаются неверно.
 
В общем, без новой исправленной версии плагина толку будет мало.
 
А пока, если что, можно воспользоваться вот этим шаблоном для загрузки хотя бы цен для слитков 1г:
 
[ngrb.by-gold]
Name=Золотые слитки - Национальный банк Республики Беларусь
PageURL=http://nbrb.by/statistics/Valuables/Ingots/Print/?date=%dd%.%mm%.%yyyy%
EstimatedPageSize=7000
HomeCurrencyCode=BYB
HomeCurrencyName=белорусский рубль
OtherCurrencyCode=AU-1
OtherCurrencyName=золотые слитки 1г
Prologue=<b>ЗОЛОТЫЕ МЕРНЫЕ СЛИТКИ
Record=<tr><td>1<td>.*?<td>.*?<td>.*?<td>(?<value1>.*?)<td>
Epilogue=<b>СЕРЕБРЯНЫЕ МЕРНЫЕ СЛИТКИ