Убирать однозначно! Когда я снимаю галочку, я не хочу менять порядок сортировки. По-хорошему, галочка должна быть в отдельной колонке с возможностью сортировки по галочкам. Например, в TheBat! можно сортировкой получить все письма с вложениями подряд, или с флажками, или припаркованные и т.д.