Чтобы иметь возможность создавать группы, сними галку "Одноуровневый список счетов" в "Файл --> Настройки базы...".