Вроде ничего необычного не делал, \"выполнил\" и подправил повторяющуюся операцию, попробовал перейти на вкладку отчеты. После продолжения переход прошел нормально, но на всякий случай вышел из программы. На всякий случай высылаю:
 
Файл: ChrtCtrl.cpp
Строка: 706
Версия: 2.0 alpha
Сборка: 215
 
Call Stack:  
004704e1 0046efe4 0043f37f 0043cbd0
00435d21 00435936 00435988 7e368734
7e373745 7e373591 7e37765c 7e36b903
5d5b682c 5d5d00d8 5d60ad8b 5d60b086