Можно сначала создать новые классификаторы. "После" существующих и в правильном порядке. Потом исправить операции, пользуясь фильтрами и возможностью группового редактирования. Ну а после уже удалить старые.
 
Но я согласен, что это не выход. И что должно быть более изящное решение.
 
Кстати! А если выгрузить всю базу в эксель, а потом импортировать ее обратно? Там ведь, по идее, "временем создания" классификаторов можно управлять.