Есть предлжение сделать возможньім автоматически раздвигать (сдвигать) ширину столбца через двойной щелчок на границе столбца(как в Windows).
 
Dervish: Думал я над этим. Остановило то, что при выполнении такой операции виндам придётся очень много операций проделать. Это нужно будет просчитать ширину соответствующего поля в каждой строке. Как бы не тормозило. Правда, может быть я просто преувеличиваю и это будет работать очень быстро.
 
Хотя, есть немного другой вариант. Пересчитывать желательную ширину всякий раз при изменении содержимого списка.