А может быть использовать уже разработанные КПК-версии с возможностью импорта-экспорта?  
Например, есть неплохая (правда, платная - 375 руб.) программа SpbFinance для Windows Mobile. Умеет делать импорт и экспорт данных (QIF, OFX, CSV, XML, Desktop Excel), а также синхронизацию с Microsoft Money (2002 — 2007) и с Intuit Quicken (2003 — 2006).
Сайт - http://www.spbsoftwarehouse.com/products/finance/?ru
Контора солидная и разработчики российские, питерские. Легче договориться о сотрудничестве.