на странице операций
при выборе в фильтре классификатора - любой статьи перевода
она не подставляется в соответствующее поле диалога добавления новой операции.
Собственно и диалог не переключается на добавление перевода,
а остается в состоянии добавления расхода.