Ограничила повторение планируемых операций определенной датой, а график остатков этого не заметил и продолжает показывать их вечное повторение.
Так и надо?
Я тоже замечал такое. Правда так и не смог определить суть. Какая-то "плавающая" ошибка. Иногда есть, иногда нет. Но график действительно иогда показывает периодические операции, которые уже неактуальны.