В диалоге редактирования операции, например: выбор статьи с добавлением - по значку "+", выбор существующей статьи - по "V".
PS. Не совсем понял, зачем мультиселект в ниспадающих списках?
 
Dervish: Спасибо, посмотрю, в чём там дело.
 
Наверное я не совсем хорошо выразился. В самих ниспадающих списках мультиселект не нужен. Но он нужен в обычных списках, например, в списке операций. То есть, контрол списка должен быть переписан. Всё равно переписан. Этот же контрол используется и в ниспадающих списках.