Забыл добавить :
Наверное, было бы более информативнее держать  
кнопку "Повторение" в состоянии "засерено",
а активировать её при переходе на "Не выполнена и повторяется".