... проводок в строке состояния (ну или ... не знаю как точно она называется), а не в дополнительном окне. Предлагаю сделать возможность добавления и редактирования проводки не прибегая к помощи дополнительного окна, выскакивающего по нажатии кнопки "добавить" или "изменить".
Много времени занимает введение данных, если каждую операцию проводить во всплывающем окне.