I. и II. Хочу обратить ваше внимание, что я не пытался сделать программу для товарного учета. Я ни черта не смыслю в логистике, а значит, автоматизировать товарный учет просто не имею права. А предложение касательно товарных валют с моей стороны прозвучало лишь потому, что я знаю нескольких пользователей, которые все-таки построили учет на товарных валютах. И, вроде как, довольны. Если вам это не подходит, я могу это понять, но, честно говоря, не знаю что посоветовать. Может быть действительно имеет смысл посмотреть на другие программы?
 
III. Можно сделать так, чтобы двойной клик выполнял те же функции, как одинарный в первой версии. То есть, в AbilityCash по одному клику будет подсветка информации о секторе в расшифровке (в дереве внизу), а по двойному будет переустановка фильтров чтобы сектор стал корневым.