...стоит посмотреть, одинаково ли Borland и Microsoft называют точки входа? Возможно что программа отвергает библиотеку из-за того, что не может найти нужные ей точки входа.
 
Вы можете прислать скомпилированную библиотеку мне на e-mail, я посмотрю как оно называется, правильно ли.