... в таких случаях дальнейшее поведение зависит от выбора пользователя в данный момент. Т.е. если вы поставили галочку и выбрали "Да", то впредь программа сама всегда будет выбирать это "Да". Если же вы выбрали "Нет" при установленной галочке, то и программе было бы логично в будущем использовать этот вариант ответа на вопрос.
Мне кажется, это самый логичный вариант поведения.
Хотя, я совершенно согласен, что не всем диалогам такая галочка "к лицу".