Предложение. Извините, если подобное уже обговаривалось.
 
Вставить группировку родственных операций в одну.
К примеру, оплата коммунальных услуг. Я ввожу раздельно оплату за свет, газ, воду и т.п. Или,к примеру, оплата автомобильных услуг (трат на автомобиль) - взнос, бензин, запчасти и.т.п. В списке операций оно отображается одной операцией с общей суммой. Можно (или даже нужно) добавить плюсик для раскрытия всех дочерних операций. А название для этой операции можно брать из головной статьи расходов (у меня она к примеру "Квартира" или "Машина"). Т.е. древовидная структура операций.
Дополнительно - возможность вручную включать в общую операцию и исключать оттуда подчиненные операции.
В установках можно сделать пункт, как отображать операции - развернуто или свернуто.
Сгруппированную операцию можно слегка затемнять (или выделять как-то по другому).
 
Причина данных предложений - очень трудно разбираться в списке мелких операций. А делать одной операцией нельзя - нужно иметь полную статистику оплат и возможность найти отдельную оплату.
 
Вот такое пожелание.