>"аналитика" и "субконто" вообще от-стой англо-итальянский ...
 
А ничего, что учет вообще придумал ительянец Лука Пачолли? Он придумал в числе прочего двойную запись, которая является идеологической основой все существующих ныне схем финансового учета вообще и бухгалтерского в частности.
 
Кстати и "Аналитика" и "Субконто" - "отстой" латинский, и уж точно не английский.
 
Хотя, конечно, ни кто не отрицает, что именно русский подмастерье Луки подсказал ему эту идею... Да и вообще, у него бабушка была из Одессы )