Но начнём по порядку:
 
<font color=black>&gt; Во многих (вернее практически во всех) к счету валюта не привязывается один к одному. Обороты вводятся по указанной валюте. Мультивалютные счета, называется...
 
Да, практически во всех. За исключением MS Money, Quicken да и других действительно серьёзных разработок. Кстати, и в профессиональных учётных программах (1С) тоже вроде как не предусмотрены мультивалютные счета. Да и вообще бухгалтерский учёт, вроде как, тоже не оперирует мультивалютными счетами. И двойная запись (о которой вы ратовали в другой ветке форума) вроде тоже не упоминает мультивалютные счета.
 
Ну это если аппелировать к авторитетам. Но моё личное мнение состоит в том, что так называемые мультивалютные счета вредны для учёта. И это принципиальное мнение, изменять я его не намерен.
 
Но уж если очень-очень хочется скрестить на одном счёте "колбасу в килограммах и унитазы в штуках", то вторая версия это позволяет. Последовательность действий должна быть такова:
 
1. Создаёте новую базу данных.
2. Переводите её в режим работы с иерархическими счетами (меню "Файл" / "Настройки базы").
3. Создаёте групповой счёт (он и будет так называемым мультивалютным счётом).
4. В этом групповом счёте создаёте нужные вам лицевые счета в нужных валютах.
5. Устанавливаете пересчёт остатков в требуемую валюту (вы же хотите посмотреть остаток по мультивалютному счёту хоть в какой-то валюте?).