Думаю, что делать два поля для ввода статей не нужно, что это будет неправильно.
 
Обратите внимание, сколько пришлось потратить усилий для того чтобы объяснить людям что именно вы хотите и для чего это нужно. Мне хотелось бы сделать программу интуитивно понятной. А ваше предложение, судя по необходимости такого объяснения не отличается интуитивной простотой.
 
Кроме того, как я понимаю, речь идёт не только о статьях, чтобы всё было логичным, аналогичную возможность нужно дать для любого классификатора. И как программа должна определять количество полей для каждого классификатора? Понимаю, что единственная возможность, это через дополнительные настройки. Поймал себя на мысли, что не могу себе даже представить как именно это лучше делать.
 
В общем, считаю реализацию такой возможности неправильной. А тему считаю закрытой.