..."субконто" означают подсчета, разве нет? (Сорри, я не бухгалтер).
 
В любом случае мне не хочется вводить в программу бухгалтерскую терминологию.