Если 3-5 счетов это v;tn быть и нормально а когда их за 100 в ветвистом дереве (как) у меня то только вертикально.
Не знаю о чем вы говорите у меня нкаких неудобств новая система не вызывает (монитор 1400х1050).
Все счета с остатками перед глазами все операции видны если какой коментарий пропущен то можно залезть в операцию и все подробно посмотреть...   Как вариант можно предложить автору плавающее окошко со списком счетов. И отказаться от первой закладки.