появляющаяся при наличии древовидной структуры возможность быстрого поиска, ориентируясь на физический смысл.
Это,понятно, если считать увеличение количества товарных валют оправданным.
Но ваш пример с корневым счетом и одной и той же товарной валютой на ветках меня просто убил своей неожиданной простотой подхода! Хочу его продумать получше. Такое ощущение, что данный подход вообще приводит к тому, что в большинстве подобных товаров можно оставить  единственную товарную валюту - просто "Штуки", а уж штуки чего - отслеживать через соответствующие подсчета. Групповой счет создается под именем "Все штучные товары", остальные - его ветви и листья.
Евгений, срочно стоит применить этот подход!