Вношу предложение, хотя и не надеюсь что оно Вас заинтересует. По крайней мере сейчас, когда идёт интенсивная отладка.
Ввод операции в настоящее время очень неудобен. Предположим что счетов очень много. Сложное дерево. Даже ввод по определённому счёту связан с поиском в дереве. Неудобно. Прибавьте сюда операцию перевода. Надо искать и второй счёт.
Я предлагаю рассматривать страницу "Операции", как страницу просмотра и анализа. Чтобы ввести операцию вообще не нужно открывать страницу "Операции". Достаточно установить курсор на счёт (прямо на странице счетов) и нажать ins. Должно появиться окно ввода операции, и всё. Особенно удобно делать перевод. Счёт с которым работаем делаем фиксированным. Мышкой drag drop указываем счёт корреспондент и всё. Должно появиться окно ввода операции с функцией перевода. Так будет очень удобно.
 
Dervish: Допустим, это решит проблему для операций перевода. А как быть со статьями/агентами/проектами?