- ACash не занимается экспортом файлов и не игнорирует встроенный диспетчер.
ACash только говорит планшету, что хочет отправить файл. Дальше всем этим занимается ведроид.
Способы отправки файлов зависят только от программ, установленных на Вашем планшете.
У меня на трех ведроидах (версии 4.0, 4.4, 5.1) встроенные диспетчеры файлов не умеют работать с сетевыми хранилищами, и не умеют отправлять файлы по кабелю. Вы можете штатным диспетчером отправить фотку на комп? Я, например, не умею...
А вот если в ведроиде есть, например, "ES Проводник" (установленный Вами или производителем), то он легко отправляет файл по сети по Wi-Fi (при наличии расшаренной папки на компе).
 
- В папке загрузок положил файл "acash135".  В нем в настройках добавил управление ориентацией экрана: портрет, альбом, сенсор. Пробуйте.
 
- Я делал программку под маленькие экраны телефонов. Мне очень интересно, как программа выглядит на больших планшетах. Какое у Вас разрешение экрана? Можете бросить мне в почту  acash.bl@gmail.com  пару скриншотов?