Видимо, я уже слишком давно не смотрел, как оно там сделано.
 
Изначально, помнится, там достаточно было просто отметить галочку в настройках (при этом с сайта uTorrent скачивался архив с теми самыми "статическими html и js") и задать, при желании, пароль на доступ. И всё.