и данные берутся из платежек, а там такая фантазия у банков, что если вникать где название , то спятишь.
потом есть названия когда этих кавычек там штук по 3-5 бывает.
возможно если бы изначально так делать , было бы просто, но сейчас переименовывать и переносить эту всю кучу слишком сложно.