Нереально.
Экспортируется в виде (вариант как надо):
\Корреспонденты\ООО ААА\5_Физы\И\Иванов Иван Иваныч Корреспонденты ООО ААА 5_Физы И Иванов Иван Иваныч
А это вариант как было:
\Корреспонденты\ООО ААА\5_Физы\Иванов Иван Иваныч Корреспонденты ООО ААА 5_Физы Иванов Иван Иваныч
 
Т.е. надо править кучу текстовых полей. Просто перетаскиванием/копированием не обойтись.