А нельзя ли добавить дополнительный столбик на странице счета?
Суть идеи в том, чтобы ввести своего рода финансовый бенчмарк, помогающий определить на сколько выросла реальная покупательная способность по всем счетам не смотря на различные валюты счетов.
 
Сейчас роль такого бенчмарка играет рубль. Но это не верно, так как имея значительные суммы в иносранной валюте при падении курса рубля к валюте на графике виден рост благосостояния. Однако реально ситуация с благосостоянием не изменилась.
 
При этом желательно дать пользователю самостоятельно выбирать вес каждой валюты в бенчмарке, но и предусмотреть воможность автоматического вычисления весов.
 
пс: За травой - в очередь.