Текущая запись - это строка (операция), на которой стоит курсор и которая выделена цветом.
Так вот, при входе в программу она где-то далеко внизу (сортировка по дате по убыванию).
Конкретно: при условии периода "Квартал", сортировке по дате по убыванию при входе в программу самая верхняя видимая операция - это последняя выполненная операция (например, 13.03.2011). А курсор стоит на выделенной цветом операции от 01.03.2011 (возможно, когда на ней стоял курсор, и было нажато ALT+S). Но эта операция далеко внизу за пределами экрана.
Если, не трогая список операций, сразу добавить новую операцию, то на экране отобразится такая часть списка, где операция от 01.03.2011 будет последней видимой.
Т.о., необходимо либо при первоначальном входе в программу сразу щелкать на стороку (операцию), которая отображается самой верхней, либо сначала добавлять новую операцию, а потом прокручивать список и искать, где же там вверху появилась эта новая операция.
Кстати, если 13.03.2011 после последней исполненной операции есть ещё неисполненные, то при первоначальном входе в программу они не видны, т.к. расположены выше последней исполненной операции от 13.03.2011.