Запустите программу, нажмите кнопку F2 или из меню "Сервис" выберите пункт "Выбор шрифта...". Появится окно выбора шрифта, в нем выберите тот шрифт и его размер, который Вас устроит и нажмите ОК. Шрифт должен смениться сразу же, на лету. Перезапуск программы для этого не нужен.
 
Если не поможет, тогда был бы признателен за информацию о том, какая операционная система на Вашем компьютере. Ну и скриншот программы без надписей был бы очень желателен.