Можно и через импорт-экспорт, но это крайний вариант.
Зачем лишние движения в эксель, потом из экселя, а так будет в загрузчике валют висеть, вызываться из программы и брать информацию непосредственно из базы данных, а если у автора будет желание, то можно реализовать подключения плагинов в виде дополнительных страниц, тогда любой человек знакомый с WIN API  сможет без проблем ваять плагины и система из очень гибкой превратится в ГИПЕР гибкую.
---------------------------
p.s.: Подключить плагин который будет брать инфу из базы и отрисовывать ее в отдельном окошке не вызывает никакой сложности, ведь программа сама делает вызов функций из плагина, тем самым передавая им управление, а там делай что хочешь, вопрос только в спецификации БД