На странице загрузки есть образец локализации для перевода программы на любой язык. Фактически этот файл и есть коллекция всех русских фраз, используемых в программе. Скачиваете файл и исправляете его. Этого будет достаточно.
 
Но лучше если посмотрев файл вы просто пришлете мне на почту исправленные строки. Тогда я смогу их исправить прямо в программе и мне не придется вручную искать изменения.
 
Спасибо.