Добавляя новую операцию при вводе статьи расхода используется:
 
1)кнопка выпадающего меню, из которого выбирается нужная статья;
 
2)либо "+" для добавления новой статьи расхода.
 
Сталкиваюсь постоянно с проблемой, что не помню есть у меня такая статья или нет.. Думая, что есть действую по пункту 1, перелистав список выясняется, что надо добавлять новую статью.
 
И наоборот: хочу добавить новую, а оказывается уже такое у меня введено.. Подскажите как вы выкручиваетесь?
 

 
Кроме того на этапе ввода хочется подредактировать статью, но для этого надо переходить на вкладку статей расходов и искать для правки уже там.