список сообщений создать тему

Перевод на белорусский язык

Версия: текущая версия

Тип: Доработка
Статус: Не проверено
Важность: Если время будет
Можно ли получить перевод программы на белоруский язык? Уверен, в Беларуси много потенциальных пользователей, готовых оценить данную возможность.
У меня нет перевода на белорусский язык. Вы можете перевести программу на белорусский. Для этого нужно скачать со страницы загрузки образец локализации. Там в архиве лежит текстовый файлик. Его нужно открыть и фразы на русском заменить переводом. Там достаточно просто, думаю, разберетесь. Будут вопросы - пишите сюда или в форум.
 
Еще два замечания:
 
1. В перспективе, вероятно, я заменю формат файла локализации. Вероятно, перевод в этом случае придется делать заново.
 
2. Из-за перспектив смены формата файла перевода я немного обленился и часть интерфейса сейчас, вероятно, нельзя перевести. Однако, эта часть не мозолит глаза, это участки программы, которые редко показываются.